Datenschutzerklärung

Stand: 01.01.2026

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte du hast. Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). 

1. Verantwortliche Stelle 

Butterfly Coaching
Tannhübelstrasse 6
5212 Hausen
Schweiz

E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 76 540 85 55

2. Bearbeitung von Personendaten beim Websitebesuch 

Beim Besuch dieser Website werden aus technischen Gründen automatisch bestimmte Daten erfasst (sogenannte Server-Logdaten). Dazu können gehören: 

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten oder Dateien
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschliesslich der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website und erlauben mir keinen direkten Rückschluss auf deine Person. 

3. Hosting über Jimdo 

Diese Website wird über Jimdo betrieben.
 

Anbieter:
Jimdo GmbH
Stresemannstrasse 375
22761 Hamburg
Deutschland 

Jimdo bearbeitet Personendaten im Rahmen der Bereitstellung und Wartung der Website (z. B. Server-Logdaten). Die Bearbeitung erfolgt gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. 

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Jimdo:
https://www.jimdo.com/de/info/datenschutzerklaerung/ 

4. Kontaktaufnahme per E-Mail 

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, bearbeite ich die von dir übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Diese Daten werden vertraulich behandelt und nicht ohne deine Einwilligung weitergegeben. 

5. Cookies 

Diese Website verwendet Cookies, die für den technischen Betrieb erforderlich sind. 

Beim ersten Besuch der Website wirst du über ein Cookie-Hinweisfenster über den Einsatz von Cookies informiert. Dort wird transparent dargestellt, welche Cookies verwendet werden und zu welchem Zweck. Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers einschränken oder löschen. Bei deaktivierten Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein. 

6. Weitergabe von Daten an Dritte 

Personendaten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausser dies ist für den Betrieb der Website erforderlich (z. B. Hosting über Jimdo) oder ich bin gesetzlich dazu verpflichtet. 

7. Datenübermittlung ins Ausland 

Da Jimdo seinen Sitz in Deutschland hat, erfolgt die Datenbearbeitung innerhalb der EU bzw. des EWR. Damit ist ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet. 

8. Speicherdauer 

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. 

9. Deine Rechte 

Du hast das Recht auf Auskunft über die dich betreffenden Personendaten sowie – je nach anwendbarem Recht – auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung oder Widerspruch. Anfragen dazu kannst du jederzeit an [email protected] richten. 

10. Datensicherheit 

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. 

11. Änderungen 

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.